ХИНДИ-РУССКИЙ
И РУССКИЙ-ХИНДИ СЛОВАРИ

मेज़ ,стол
नाम,имя
भाषा ,язык
अच्छा,"хороший, хорошо"
बोलना,говорить
जवाब,ответ
पढ़ना,читать
गरम,теплый
चाय,чай
पासपोर्ट,паспорт
कप,чашка
बहुत,много
काम,работа
एक,один
घर,дом
भारत,Индия
सड़क,дорога
दोस्त,друг
जन्मदिन,день рождения
दिल्ली,Дели
दुकान,магазин
माता,мама
फूल,цветок
रात,ночь
पार्टी,вечеринка
जल्दी,быстро
आना ,"приходить, прийти"
आज,сегодня
खाना,еда; есть
आराम,отдых
होटल,отель
फल ,"плод, фрукт"
प्यार,любовь
जानवर,животное
लम्बा,длинный
मुश्किल,"трудный, сложный"
मज़ेदार,вкусный
सही ,верный
असली,настоящий
पक्का,спелый
ऊँचा ,высокий
महंगा,дорогой
जंगली ,лесной
मासको,Москва
बड़ा ,большой
खिलना ,открывать
देना ,давать
चूहा,мышь
बहन,сестра
पैसे,деньги
बिल्ली,кошка
किताब,книга
दुल्हन,невеста
अंगूठी ,кольцо
सहेली,подруга
घड़ी,часы
पति,муж
सुबह,утро
दिन,день
शाम,вечер
रात,ночь
करना ,делать
होना,быть
जाना ,"идти, ехать"
आना ,"приходить, приезжать"
सुनना,слушать
हँसना ,смеяться
मुस्कराना,улыбаться
देखना,"смотреть, видеть"
रोना ,плакать
पकाना ,готовить (пищу)
धोना ,"мыть, стирать"
खोलना ,открывать
खाना ,есть (пищу)
पीना ,пить
बैठना ,садиться
दौड़ना,бегать
नाचना ,танцевать
खेलना ,играть
लेटना ,"лежать, ложиться"
जानना,знать
समझना ,понимать
पूछना ,спрашивать
बताना ,рассказывать
सीखना,учить
फ़ोन ,телефон
फ़ोन करना ,звонить
सवाल ,вопрос
सवाल करना ,спрашивать
शादी ,свадьба
शादी करना ,жениться/выходить замуж
शुरू ,начало
शुरू करना ,начинать
दोस्ती ,дружба
दोस्ती करना ,дружить
जवाब देना ,отвечать
साफ़ ,чистый
साफ़ करना ,"чистить, убирать"
माफ़ ,прощенный
माफ़ करना ,прощать
ठीक ,правильный
ठीक करना ,исправлять
बंद ,закрытый
बंद करना ,закрывать
जमा ,собранный
जमा करना ,"собирать, копить"
खड़ा ,стоящий
खड़ा होना ,стоять
टाइप करना ,печатать
अप्लाई करना,применять
यात्रा ,путешествие
योग ,"соединение, йога"
मरम्मत ,ремонт
पूरा ,выполненный
चाहिए ,нужно
दांत ,зуб
नाश्ता ,завтрак
लंच ,обед
पानी ,вода
फ़िल्म ,фильм
सप्ताह ,неделя
महीना ,месяц
साल ,год
बस स्टैंड ,автобусная остановка
स्टेशन ,станция
म्यूज़ियम ,музей
रेस्टोरेंट ,ресторан
बाज़ार ,рынок
तस्वीर ,"картина, фотография"
ख़रीदना ,покупать
दिखाना ,показывать
इंटर्नेट ,интернет
सर्च करना ,искать
सोफ़ा ,диван
सोना ,спать
रसोईघर ,кухня
कैफ़े ,кафе
स्कूल ,школа
अस्पताल ,больница
पसंद ,"нравящийся, приятный"
गर्लफ़्रेंड ,девушка (girlfriend)
दूर ,далеко
सब्ज़ी ,овощи
जॉगिंग ,бег трусцой
बैग ,сумка
चीज़ ,"вещь, предмет"
इंतेज़ार करना ,ждать
अक्सर ,часто
शहर ,город
गाँव ,деревня
कम ,мало
शुक्रिया ,спасибо
लोग ,люди
बाहर ,снаружи
м,"гулять, выходить на улицу"
उठना ,вставать
देर से,"поздно, с опозданием"
धीरे ,медленно
थोड़ा ,немного
अधिकतम,максимум
खुश ,"радостный, счастливый"
आसान ,"легкий, простой "
योजना ,план
सौ ,"сто, сотня "
क़ीमत,цена
समय ,время
फ्रिज ,холодильник
यहाँ ,здесь
रहना ,оставаться
यूट्यूब ,Youtube
शॉपिंग ,"шоппинг, покупки"
हाथ ,рука
संगीत ,музыка
जून ,июнь
सितम्बर ,сентябрь
पेड़,дерево
निम्बू ,лимон
दिल ,сердце
बंदर ,обезьяна
सेब ,яблоко
आपातकालीन ,"экстренный, аварийный"
नंबर ,номер
पुलिस ,полиция
फ़ायर ,"пожар, пожарный"
एम्बुलेंस ,скорая помощь
जानवरी ,январь
मार्च,март
अक्टूबर ,октябрь
वेट करना ,ждать
दोपहर ,после полудня
नया इयार ,Новый год
गर्मी ,лето
हिमालय ,Гималаи
सिनेमा ,"кино (например, пойти в кино)"
पार्क ,парк
महल ,дворец
आगरा ,Агра
शब्द ,слово
शब्दकोश ,словарь
फ़ाइल ,файл
क्लाइंट ,клиент
मानिला ,Манали
हाइकिंग करना ,отправиться в поход
इतालवी ,итальянский
मंदिर ,храм
वापस ,обратно
वापस आना,возвращаться
मांस ,мясо
सस्ता ,дешевый
चम्मच ,ложка
चश्मा ,очки
सुशी ,суши
केक ,торт
मन में,по мнению
सच में,"действительно, в действительности"
फ़्रांस ,Франция
ऐक्ट्रेस ,актриса
ब्लोग्गेर ,блогер
पेरिस ,Париж
सुंदर ,красивый
फ़्रांसीसी ,"французский, француз "
ईसाई ,христианин
हिंदू ,индус
परिवार ,семья
बिलकुल ,абсолютно
कोफ़ी ,кофе
कहाँ,"где, куда"
सफ़र ,"путешествие, поездка"
मंज़िल ,место назначения
अब ,"сейчас, теперь "
लापता ,потерявшийся
कौन ,кто
डाक्टर,"доктор, врач"
अध्यापिका ,учительница
बॉस ,"начальник, босс"
दुकानदार ,"лавочник, торговец"
भगवान,бог
रिक्शा ड्राइवर,водитель рикши
(किसी के) बिना ,без (кого-либо/чего-либо)
सकना ,мочь
मैनेजर ,менеджер
मशहूर,"известный, знаменитый"
अभिनेता ,актер
फ़्रेश ,свежий
सब , все
लड्डू,"ладду, десерт из гороховой муки"
ज़रूर,обязательно
मिठाई,сладость
दांत,зуб
दुल्हन ,невеста
आँख,глаз
नेत्र ,глаз
प्रिंटर ,принтер
मुद्रण यंत्र,"печатная машина, принтер"
कुर्सी,стул
कार,машина
गाड़ी,машина
चित्रकार,художник
कुत्ता,собака
बच्चा,ребенок
मेघ,облако
चॉक्लॉट्स,шоколадки
जूता,ботинок
साइकिल,велосипед
सोफ़ा,диван
बत्ती,"светильник, лампа"
दरवाज़ा ,дверь
खिड़की,окно
तकिया,подушка
टॉलेट,туалет
फ़ोन,телефон
अलमारी,шкаф
लड़का,мальчик
लस्सी ,ласси (напиток)
मीठा ,сладкий
छोटा,маленький
जवान ,молодой
लड़की ,"девочка, девушка"
बीस ,"20, двадцать "
साल ,год
बेशक ,"без сомнений, несомненно "
सब्सक्राइब करना ,подписаться
ब्लोग्गेर ,блоггер
क्योंकि ,потому что
जब ,когда
पॉपुलर ,популярный
इसलिए ,поэтому
हिंदू ,индус
बस ,"все, конец"
वेंपाइर ,вампир
तीन ,3
पाइलट ,пилот
गायक ,певец
चालीस ,"40, сорок"
प्रोग्रामर ,программист
उन्नीस ,"19, девятнадцать"
निंजा ,ниндзя
ग्यारह ,"11, одиннадцать"
पालक पनीर,"палак панир, блюдо индийской кухни "
मेट्रो,метро
पिता,отец
पागल ,"сумасшедший, безумный"
लेखक,писатель
मॉस्को,Москва
बीमार,больной
ऐक्टर ,актер
उर्दू ,урду (язык)
मज़ाक़ ,шутка
मज़ाक़ करना ,шутить
जोक ,шутка
संतरा,мандарин
नींबू ,лимон
चेरी,вишня
अंगूर,виноград
लहसुन ,чеснок
प्याज़,лук
मांस,мясо
सलाद,салат
केक ,торт
कूकी,печенье
पनीर ,сыр
अंडा,яйцо
पिज़्ज़ा,пицца
प्रधान मंत्री,премьер министр
टीवी होस्ट,телеведущий
फ़िल्म निर्देशक,кинорежиссер
क्रिकेट प्लेयर,игрок в крикет
अभिनेत्री,актриса
गायिका,певица
गायक,певец
गाना ,петь
हाल,состояние
रेसिपी ,рецепт
बक्सा ,коробка
प्लास्टिक ,пластиковый
कॉटन ,хлопковый
ग्लासेज केस ,челох для очков
महल ,дворец
गुलाबी ,розовый
इमारत ,здание
गाइड ,гид
वाह!,Вау!; восклицательная частица
स्वस्थ,здоровый
टिकट ,билет
हो जाना ,становиться
डेट ,свидание
जंगली ,лесной
हाथी,слон
प्रोफ़ेसर ,"профессор, преподаватель"
बेटा ,сын
वेटर ,официант
ख़ुदा ,бог
शादी-शुदा,женатый/замужем
पंजाबी ,пенджабский
बुरा,плохой
तैरना ,"купаться, плавать"
यूनिवेर्सिटी ,университет
ж,любимый
पेपर बॉल ,бумажный мяч
काला ,черный
नाक ,нос
गुलाब ,розовый
पूँछ (पूंछ ),хвост
पाँव ,лапка
कोमल ,мягкий
मेहनती ,трудолюбивый
शक्तिशाली ,сильный; способный
चालाक ,умный
दयालु ,добрый
प्रतिभाशाली ,талантливый
रुस ,Россия
रूसी ,русский (язык)
तातारस्तान ,Татарстан
तातार,татарский (язык)
उज़बेकिस्तान ,Узбекистан
उज़्बेक,узбекский (язык)
जापान ,Япония
जापानी,японский (язык)
चीन ,Китай
м,китайский (язык)
फ़्रांस ,Франция
फ़्रांसीसी,французский (язык)
महाराष्ट्र ,Махараштра
मराठी ,маратхи
इज़राइल ,Израиль
इब्रानी,иврит
पंजाब ,Пенджаб
केरल ,Керала
मलयालम ,малаялам
जोरजिया ,Грузия
जॉर्जयाई,грузинский (язык)
थाईलैंड ,Тайланд
थाई,тайский (язык)
कोट ,"пиджак, пальто"
कपड़ा ,"ткань, одежда"
जैकेट ,пиджак
जींस,джинсы
हार,"поражение, проигрыш"
दुपट्टा ,шарф
साड़ी ,сари
पगड़ी ,тюрбан
थैला,сумка
स्विम्सूट,купальник
टीशर्ट,футболка
चश्मा,очки
भेंट,подарок
बाथटब,ванна
प्लग,вилка (электроприбора)
कैमरा,фотоаппарат
टेंट,палатка
पैलेट,палетка
मोजा,носок
माइक्रफ़ोन,микрофон
माउस,мышь
कीट,насекомое
गेंद ,мяч
पदक,медаль
गिटार,гитара
गाड़ी,машина
रॉकट ,ракета
स्कटेकोआरड,скейтборд
कुकी,печенье
फ़्रेंच फ़्राइज़,картофель фри
सैंड्विच,сендвич
झींगा,креветка
कॉफ़ी,кофе
श्रीमान,"почтеннейший, великолепный"
श्रीमती,"почтенная, уважаемая"
पत्नी,жена
पति ,муж
रानी,царевна
आदमी,"человек, мужчина "
औरत,женщина
दूल्हा,жених
दुल्हन,невеста
अभिनेत्री,актриса
अध्यापक,учитель
अध्यापिका,учительница
दादा ,дедушка (по отцовской линии)
दादी,бабушка (по отцовской линии)
नौकर,работник
नौकरानी,работница
सेक्रेटरी ,секретарь/ша
पक्षी,птица
पंखा ,"веер, вентилятор"
स्टोव ,печь
मंगल ,Марс
सूर्य ,Солнце
ग्रह ,планета
चौथा ,чертвертый
बगीचा ,сад
गुलाब ,роза
गंगा ,Ганг
हिमालय ,Гималаи
सोना ,золото
इलेक्ट्रॉनिक्स ,электроника
उपकरण ,"аппарат, инвентарь"
एक्सेसरी ,аксессуар
खिलौना ,игрушка
सामान ,"мебель, предметы"
ज्वेलरि ,бижютерия
हैंडबैग ,браслет
कटोरा ,металлическая чаша
कांटा , вилка
चाकू ,нож
दक्कन ,крышка
माइक्रोवेव ,микроволновая печь
तंदूर ,печь
मिक्सर ,миксер
थाल ,тарелка
चम्मच ,ложка
गिलास ,стакан
मसाली डिब्बा ,коробка со специями
पुत्र ,сын
भाई ,брат
फुफेरा भाई,двобродный брат
पोता ,внук
मामा ,дядя (по материнской линии)
भतीजा ,племянник
नाना ,дедушка (по материнской линии)
सौतेला भाई,сводный брат
बुढ़िया ,пожилая женщина
गुड़िया ,кукла
सरसों ,горчица
छूट ,"освобождение, ошибка"
महिला ,женщина
सत्य ,настоящий
कथा ,"расскз, история"
मारदर्शिका,руководство (действие)
पाठ्यपुस्तक,учебник
चूड़ी ,браслет
फ्रिज ,холодильник
ओखली ,ступа
कड़ाही ,"котелок, сковородка"
थाली ,"тарелка, блюдо"
कैंची ,ножницы
बोतल ,бутылка
केतली ,чайник
मशीन ,машина
बटर डिश ,маслёнка
चायदानी ,чайник
छन्नी ,сито
चाची ,тетя (по отцовской линии)
पोती ,внучка
नानी ,бабушка (по материнской линии)
भतीजी ,племянницы
सौतेली माँ ,мачеха
चचेरी बहन ,двоюродная сестра
दादी ,бабушка (по отцовской линии)
मौसी ,тетя (по материнской линии)
सौतेली बहन ,сводная сестра
कार्यालय,офис
पुरुष ,"человек, мужчина "
पालतू ,домашнее животное
शुष्क ,сухой
त्वचा,кожа
बौदी लोशन ,лосьон для тела
नीला ,ж
जेब ,карман
होशियार,умный
बलवान,сильный
उल्लू ,сова
मूर्ख,глупый
बाघ,тигр
बहादुर ,"храбрый, смелый"
गो,корова
पवित्र,священный
शाकाहारी ,вегетерианец
ड्रेस,платье
हरा ,зеленый
स्नीकर्स,кроссовки
रंगीन,разноцветный
स्कर्ट,юбка
शर्ट,рубашка
टोपी,шляпа
जीतना ,выиграть
हारना ,проиграть
दिखना ,выглядеть
बीमारी ,болезнь
मुक्ति ,освобождение
पाना ,обрести
बढ़ाना,повысить
इम्यूनिटी ,иммунитет
बहती नाक ,насморк
रोकना,остановить
बाल ,волосы
हड्डी ,кость
नाखून,ноготь
मज़बूत करना, укрепить
शरीर ,тело
शूट करना ,снимать
तारीख़ ,дата
डॉक्टर,доктор
फ़ोन करना ,позвонить
बदलना,менять
रिक्शा ,рикша
पकड़ना,поймать
मच्छर,комар
भगाना ,"отогнать, избавиться"
आटा,мука
बेरी ,ягода
चीनी,сахар
तेल ,масло
दाम ,цена
बारह ,на улице
घूमना,гулять
इसलिए ,поэтому
भेजना,отправлять
लिखना,писать
मोल-तोल करना/मोल-भाव करना,торговаться
चार्ज कर,заряжать
मिलना,встречать
बेचना,продавать
ख़त्म करना/समाप्त करना/पूरा करना,заканчивать
भूलना,забывать
रखना,класть
याद करना/याद रखना,помнить
विश्वास करना,верить
अगस्त ,август
पिछला ,последний
वीज़ा ,виза
कल,вчера
अप्लाई करना ,"подавать заявку, заявление"
प्लैन ,самолет
ख़रीद लेना ,покупать
बुक करना ,бронировать
काश ,да будет! пусть!
नाम,имя
जैसा ,"такой как, подобный"
उपहार ,подарок
बनाना ,"создавать, строить, готовить"
चुप रहना ,молчать
स्मोकिंग ,"смокинг, костюм"
पहनना ,"носить, надевать"
अनुमति ,разрешение
चुंबन करना ,целовать
झप्पी देना ,обнимать
ध्यान से ,внимательно
हाथ,рука
काम करना,работать
बनना,"становиться, строиться"
कंप्यूटर (कम्प्यूटर) गेम्स ,комрьютерные игры
नया ,новый
अच्छा लगना ,нравиться/понравиться
स्ट्रैरेजी गेम्स,игра-стратегия
पकाना ,готовить
बस स्टॉप ,автобусная остановка
स्विमिंग पूल ,бассейн
बगीचा , сад
पौधा ,"растение, саженец"
व्हात्साएप ,WhatsApp
रेस्टोरेंट ,ресторан
संदेश ,информация; приказ
संदेश देना ,отправлять сообщение
तैरना ,"купаться, плавать"
(किसी का) इंतेज़ार करना ,ждать (кого-л.)
ऑर्डर ,заказ
ऑर्डर करना ,заказывать
चित्र ,"картина, рисунок"
उगाना ,"растить, выращивать"
जैन ,джайн
सफ़ेद ,белый
मछली,рыба
(किसी को/से) प्यार करना ,любить
नियम,правило
बीमार,больной
फ़ेस मास्क ,маска на лицо
सूर्यास्त ,заход солнца
जलाना,зажигать
टाईम टेबल ,расписание
कमाना,зарабатывать
गाड़ी चलाना ,водить машину
चलाना ,"двигать, управлять"
डिलीवरी ,доставка
मँगवाना ,заказывать
कोशिश,попытка
(कुछ करने की) कोशिश करना ,пытаться (что-л. сделать)
ठंडा,замерзший
सूरज ,солнце
चीनी,сахар
परेशान,обеспокоенный
परेशान करना ,беспокоить
सोचना,думать
दुनिया ,мир
दिलचस्प ,интересный
ओपिनियन ,мнение
दूध ,молоко
आलसी ,ленивый
एलर्जी ,аллергия
गीत ,песня
प्यारी ,любимый
तापमान ,температура
ऊँचा ,высокий
फ़रवरी ,февраль
पिराना ,"старый, древний"
बजट ,бюджет
शराब ,"алкоголь, вино"
स्कूलमेट ,человек из той же школы
वैज्ञानिक ,ученый
पसंदीदा ,любимый
राजा ,"царь, раджа"
अमीर ,богатый
हरा ,зеленый
पेड़ ,дерево
फूल ,цветок
फूलना ,цвести
 गरम ,теплый
पत्ता ,лист
ठंडा ,холодный
तेज ,"сильный, острый"
हवा ,"воздух, ветер"
बर्फ़ ,снег
बादल ,облако
गिरना,падать
बारिश ,"дождь, ливень"
आसमान ,небо
ओला ,град
उड़ना ,летать
चिड़िया ,птица
धूसर ,серый
आकाश ,небо
मंज़िल,этаж
कक्षा,класс (год обучения
पाठ,урок
शेल्फ,полка
पंक्ति ,"строчка, ряд"
पन्ना ,страница
न्यू ईयर ,Новый год
बेवकूफ,дурак
वसंत ,весна
गर्मी ,лето
शरद ,осень
सर्दी ,зима
जन्म दिन,день рождения
लंच,обед
छुट्टी,"каникулы, отпуск"
सोमवार,понедельник
मंगलवार,вторник
बुधवार,среда
गुरुवार,четверг
शुक्रवार,пятница
शनिवार,суббота
रविवार,воскресенье
जनवरी,январь
फरवरी,февраль
मार्च,март
अप्रैल,апрель
मई,май
जून,июнь
जुलाई,июль
अगस्त,август
सितम्बर,сентябрь
अक्टूबर,октябрь
नवम्बर,ноябрь
दिसम्बर,декабрь
ऊँट,верблюд
गाय,корова
हनुमान,"Хануман (царь обезьян, союзник Рамы в войне против Раваны)"
मछली,рыба
मधुमक्खी,пчела
इल्ली,гусеница
मोर,павлин
मकड़ी,паук
रेगिस्तान ,пустыня
तितली ,бабочка
व्यक्ति ,"человек, мужчина"
मित्र ,друг
शहद ,мед
रास्ता,"дорога, путь"
डिस्काउंट,скидка
दर्द ,боль
सिरदर्द ,головная боль
पासवर्ड ,пароль
प्रिंटर ,принтер
मौक़ा,"возможность, случай"
आशा ,надежда
विश्वास,вера
नौकरी,"служба, работа"
वेतन,зарплата
छुट्टी ,отпуск
गृहकार्य ,домашняя работа
वजूद ,"бытие, существование, жизнь"
वादा ,обещание
खांसी ,кашель
बुख़ार ,"жар, лихорадка"
गंभीर ,"тяжелый, серьезный"
एलर्जी,аллергия
सर्जरी ,операция
याद ,память
योजना ,план
विचार ,идея
रसोइया,повар
गिलहरी ,белка
मेवा ,орех
चम्मच,ложка
स्पोटर्समैन,спортсмен
तरबूज,арбуз
कॉफ़ी ,кофе
चाबी,ключ
प्रसाधन सामग्री,косметика
प्राचीन,древний
कला,икусство
मेला,ярмарка
स्मारक ,памятник
कंप्यूटर,компьютер
प्रोग्राम,программа
स्टूडियो,студия
गाजर,морковь
उत्सव ,праздник
सपना ,"сон, мечта"
घराराहट ,паника
चचेरा भाई ,двоюродный брат
चचेरा बहिन,двоюродная сестра
नाखून,ноготь
झाइयां,веснушки
चमकदार,сияющий
त्वचा,кожа
उँगली ,палец
सुखद,приятный
मुस्कान,улыбка
मोड़ ,изгиб
टांग ,нога
लंबा ,длинный
दर ,кривой
बाल ,волосы